古代鱼翅燕窝叫什么名字好听及其原名
简单聊聊这事儿
提起鱼翅燕窝很多人第一反应就是“贵”和“讲究”。这两样东西在古代可是餐桌上的顶流,但你知道它们原本叫啥吗?说实话,现在好多菜名都改得特别文艺,像“翡翠白玉汤”此类,听着就高级。可古代的这些食材原名呢?是不是也该有个好听的名字?
过来人说说现实难题
我有个朋友,家里开了家高档餐厅。他跟我说,现在客人点菜的时候,总喜欢问食材的出处和名字,感觉特别在意“文化感”。但疑问是像“鱼翅”这类名字,听起来太普通了完全体现不出它的珍贵。这让我想到一个疑惑——为啥咱们总觉得现代菜名更好听,而古代的那些名字就显得土气呢?其实吧,这背后藏着不少学问。
古代名字到底怎么来的
古代的食材命名特别直白,像鱼翅就叫“鱼翅”,燕窝就叫“燕窝”。为啥这么简单粗暴?因为那时候的人更注重实用性,不像现在讲究包装。比如有一次我去吃火锅,服务员介绍一种菌菇时说:“这是松茸,来自云南。”我当时就觉得特别高大上但其实它本质也就是一种蘑菇而已。其实古代的食材名也有优点比如直接告诉你这是啥未有太多花哨的东西。
对比一下现代菜名的魅力
现代菜名就很会玩儿了。比如鱼翅,有人给它起名叫“金丝琼脂”,一听就让人觉得贵气十足。燕窝也是,有人叫它“雪宫仙露”,简直像从神话里蹦出来的。我有次去参加婚宴,桌上摆了一道菜叫“龙凤呈祥”,其实就是鱼翅配燕窝。当时我就想,这名字真绝了,光听就让人觉得喜庆又有面子。
为什么大家都爱改名字
其实我觉得,改名字的背后是一种心理需求。现在的人生活节奏快,压力大吃饭的时候就想图个吉利或是说享受仪式感。比如我妈妈每次做红烧肉,都要起个名字叫“福满堂”她说这样吃饭更有气氛。不过呢我觉得有时候改得太离谱也会出疑惑,比如有人把普通的豆腐脑叫成“凝脂白玉”,结果顾客吃完觉得味道一般,心里难免有点落差。
未来会怎样?
说到趋势嘛,我觉得以后菜名也许会越来越讲究文化内涵。毕竟现在年轻人对传统文化的兴趣越来越大,像“诗经”“楚辞”里的词汇都可能被用到菜名里。不过呢我也担心过度包装会让大家忽略了食物本身的味道。就像我小时候吃的炖排骨虽然名字简单,但那香味至今难忘。所以啊,无论菜名怎么变,味道才是最必不可少的。
鱼翅燕窝的原名虽然朴素,但也别有一番风味。你觉得呢?下次点菜的时候,你会更看重菜名还是食材本身的味道?
精彩评论








责任编辑:丧心病狂刘老湿
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注