以下是前往张家界袁家界的游玩建议，包含详细信息和关注事项：

1. 交通办法：从金华出发可先乘坐高铁至长沙南站再转乘直达张家界的高铁或汽车。抵达张家界后，建议包车或乘坐景区大巴前往袁家界。

2. 必游景点：

- ① 迷魂台：欣赏奇特的峰林地貌，感受大自然的鬼斧神工。

- ② 天下之一桥：体验悬空步道的独有魅力。

- ③ 百龙天梯：乘坐电梯俯瞰壮丽山景。

3. 留意事项：

- 带好舒适的登山鞋和防晒用品。

- 提前查看天气预报，避免雨天出行。

- 尊重自然环境，不乱丢垃圾。

4. 美食推荐：品尝当地特色菜肴如土家腊肉、葛根粉等体验地道风味。

5. 住宿建议：建议选择靠近景区的民宿方便早起观赏日出。