【 老糯种翡翠特点 】老糯种翡翠，其晶体颗粒虽然细腻，但彼此连接紧密，导致透光性相对较差。因此，它的水头也不如人意，这便是“老糯胜新冰”中“老糯”的内涵。这种翡翠通常呈现出不透明的果冻状，质地均匀细腻、温润可人，肉眼难以察觉到颗粒感。【 新冰种翡翠特点 】新冰种翡翠，其水头充足，外观通透。新冰种翡翠的质地较为柔和细腻度较高且透明度较好。这是由于新冰种翡翠中的矿物质元素还木有充分沉淀和融合。虽然新冰种翡翠的晶体颗粒较大，但其质地细腻，结构紧密。相较于老冰种，新冰种的质地略显松散。此类松散性使得新冰种翡翠在某些情况下显得不够稳定，尤其是在长时间佩戴或利用期间也许会出现若干微小的变化。