可以明显看出，翡翠有裂纹确实会造成翡翠进脏。在购买和佩戴翡翠时，我们应尽量选择不存在裂纹的影响翡翠，或保障裂纹不会作用到翡翠的裂痕美观和采用寿命。同时在日常保养中，我们也需要关注定期清洁翡翠，尤其是要关注清洁翡翠表面的一些裂纹处，以防止翡翠进脏。翡翠的石纹是指翡翠内部已经愈合的裂隙或者是翡翠生长过程中出现的纹路，也可能是翡翠受到外力的挤压而发生的局部错位。 翡翠的石纹没有破坏翡翠的内部结构，因此翡翠石纹既不会影响翡翠的质量，也不会阻止光线的透射。 而且石纹也不会有带色填充物，因此它对翡翠的观赏性也不会有太大影响，石纹是先天造成。