A货是天然翡翠，俗称真翡翠，也就是真正具有价值的翡翠。翡翠的A级是的指天然的，未经人工改变质地的优良翡翠，民间也称“活玉”。A货翡翠是天然纯正的代名词，它既不是指价值最高的翡翠，也不是指最漂亮的翡翠，而仅仅是指天然的翡翠，不涉及价值的高低。翡翠A货指仅经过机械加工，未经任何人工化学处理。但其实它们所代表的并不是翡翠的等级，而是真假！这里要注意的是：A货在其它行业中是指代仿冒产品，但在翡翠行业中却截然相反，属于天然翡翠的象征！手中有翡翠鉴定的翠友，可以拿出来看看证书上有没有翡翠A货的字样（部分鉴定证书没有，是正常情况）。所谓的A货，指的是这件翡翠除了加工抛光以外。