绿丝的颜色条带若粗犷或细腻且密集平直，且在翡翠中占据较大面积比例，同时颜色又十分鲜艳，这样的金丝种翡翠往往品质上乘，价格也相对较高。绿丝的颜色和密度程度显著影响价格，颜色鲜艳且密度高的金丝种翡翠通常价值更高。若金丝种翡翠的绿丝颜色暗淡或色调浅淡，且绿丝在翡翠中呈现断断续续或稀疏落寞的状态。金丝种翡翠的“金”并不是指金色，而是指绿色。它的最大特点是颜色排列成丝带状，平行排列，绿色沿一定方向间断出现，条带可粗可细。丝带颜色较深，呈半透明至透明状态，质地细腻，内部结晶水分充足。金丝种翡翠的绿色鲜艳亮丽，看起来干净清爽，在强光下不会有任何变化。 金丝种翡翠的价格差异很大。