缅甸翡翠场口玉石术语解析与揭秘：2025必看省钱攻略！

翡翠场口玉石术语解析与揭秘：2025必看省钱攻略！

嘿，各位翠友们！想不想在2025年买翡翠不踩坑？这篇干货满满的文章，我用大白话给你讲透那些让人头大的术语，顺便分享点省钱秘籍。保证你看完就能少花冤枉钱，买到心仪的宝贝！

1. 什么是翡翠场口？
2. 怎么分辨翡翠的种水？
3. 翡翠的“色”到底指啥？
4. 什么是“飘花”和“飘绿”？
5. 翡翠的“棉”是好是坏？
6. 怎么判断翡翠的“底子”？
7. 买翡翠时怎么避坑省钱？

1. 什么是翡翠场口？

简单说，场口就是那些挖翡翠矿的地方。不同的场口挖出来的翡翠，品质和特点都不一样。有的场口出的料子颜色好，有的透明度高，有的种水足。

就像咱们买菜，不同的菜市场、不同的摊位，货品质量都不一样。有的场口就像“网红店”，出的料子特别受欢迎；有的场口可能就一般般。

记住：场口只是参考，不是决定性因素！别听某些人吹嘘哪个场口一定好，真正的好翡翠，还得看实物本身。👀

场口≠品质，别被忽悠了！

2. 怎么分辨翡翠的种水？

“种”和“水”是翡翠的两个关键指标，但很多人搞混。简单说，“种”指的是翡翠的质地，越细腻越好；“水”指的是透明度，越透越好。

常见的有“玻璃种”、“冰种”、“糯种”等等。玻璃种最顶配，像玻璃一样透；冰种次之，像冰块；糯种种就比较细腻但不透。

判断方法：对着光看，能透过去多少光，就是“水”的好坏。拿手摸，感觉是不是细腻光滑，就是“种”的好坏。💦

种水越好，价格越高，但不是绝对的！

3. 翡翠的“色”到底指啥？

翡翠的“色”主要指颜色，最常见的是绿色，还有红色、紫色、黄色等等。绿色的翡翠最值钱，尤其是那种“帝王绿”。

颜色的评价标准有“浓、阳、正、均”四个字。浓就是颜色够深；阳就是颜色鲜艳明亮；正就是颜色纯正，不偏蓝不偏黄；均就是颜色分布均匀。

记住：颜色越正越阳越值钱！但也不是越绿越好，有些发黑发蓝的绿色，反而不好。🌿

• 帝王绿：顶级绿色，价格感人
• 菠菜绿：暗绿，有点像菠菜叶
• 豆绿色：浅绿，像豆芽
• 黄杨绿：黄中带绿，清新

颜色是加分项，但种水才是基础！

4. 什么是“飘花”和“飘绿”？

“飘花”就是翡翠上有一些像花纹一样的颜色分布，通常是蓝色或绿色。飘花能让翡翠更有层次感，看起来更生动。

“飘绿”特指飘的是绿色花纹。飘绿比飘蓝更受欢迎，价格也更高。好的飘绿，就像在白纸上画了一笔翠绿，特别漂亮。

判断飘花好不好，看它是不是自然、分布均匀、颜色鲜艳。乱七八糟的飘花反而不好看。🎨

飘花是加分项，但不是必须的！有些无飘花的满绿翡翠也很值钱。

5. 翡翠的“棉”是好是坏？

“棉”就是翡翠内部的白色絮状物，像棉花一样。很多人觉得棉不好，影响美观，确实，过多的棉会影响翡翠的透明度和价值。

但是！少量、分布均匀的棉，反而能增加翡翠的灵动感，让冰种、玻璃种翡翠更有韵味。有些棉还能形成漂亮的“雪花棉”。❄️

关键看棉的多少和分布。满棉的翡翠肯定不好，但恰到好处的棉，可能是加分项。记住：没有绝对的好与坏！

6. 怎么判断翡翠的“底子”？

“底子”就是翡翠的背景，包括种水、颜色、干净程度等等。简单说，底子好的翡翠，就是整体看起来干净、通透、颜色协调。

判断底子，要从整体看。种水要好，颜色要正，棉、纹、裂要少。好的底子，就像一个美人，五官端正，皮肤光滑，整体协调。

差的底子，可能种水差，颜色不正，还有各种瑕疵。就像一个长相普通的人，还长满了痘痘。😅

底子是翡翠的“颜值担当”，非常重要！

1. 看种水：通透度如何？
2. 看颜色：正不正？均匀不？
3. 看干净度：棉、纹、裂多不多？
4. 看整体协调性：是不是顺眼？

7. 买翡翠时怎么避坑省钱？

买翡翠最怕的就是“吃药”，花了大价钱买到假货或者劣质货。这里有几个省钱秘籍，赶紧记下来！

第一，多看少买。翡翠水深，多逛逛，多看看，熟悉行情再下手。别冲动消费，不然很容易被坑。

第二，找靠谱的商家。尽量去正规店或者信誉好的平台买，别贪小便宜，那些低价的“天价翡翠”十有八九是假的。

第三，学会看证书。正规翡翠都有权威机构出具的证书，可以验真伪。没有证书的，一律不买！🛡️

第四，量力而行。根据自己的预算买，别听销售吹嘘，什么“捡漏”、“投资”，都是套路。💸

好了，今天的干货就分享到这里！希望对各位翠友有帮助。2025年买翡翠，记得这些知识点，少走弯路，少花冤枉钱！💖

👍👍👍

海量资讯、精准解读，尽在APP

责任编辑：徐艳静-翡翠投资