精彩评论

玻璃种翡翠、冰种翡翠的结晶体非常细小,几乎看不到翠性,肉眼很难见。 (未抛光翡翠切面苍蝇翅) 大部分苍蝇翅明显的翡翠,水头都很差,透明度很低,但也有例外的情况,有些老坑翡翠的翠性较明显,但是它的水头却很好,透明度几乎可以与冰种翡翠相媲美。老坑种确实更可能产出玻璃种和冰种,市场上许多优质的玻璃种翡翠都来自老坑。这并不意味着所有老坑种都是玻璃种或冰种。 **质地细腻的翡翠“苍蝇翅”较少见** 也只在质地粗的翡翠中才会比较明显,且分布稀少;而B货和B+C货翡翠抛光好的成品,在强聚光灯照射下,会出现粗大斑块状的“苍蝇翅”闪光。

但需注意,有苍蝇翅就是真翡翠,无苍蝇翅就是假翡翠 是常见误区。一方面,种水优异的翡翠(如老坑玻璃种)因内部晶体颗粒细密,经高抛光后表面光滑,往往难以观察到苍蝇翅;部分粗晶翡翠虽晶体明显,但抛光工序会磨平解理面,同样可能掩盖这一特征。另一方面,经过酸洗注胶的 B 货、染色的 C 货翡翠,多数情况下无苍蝇翅。

比如:豆种的翡翠就比较容易见到“苍蝇翅膀”,可是玻璃种的翡翠就不可见“苍蝇翅膀”,因为玻璃种的翡翠颗粒细腻,表面看不出闪光小面。所以粗糙翡翠的切割面上就可见有大量“苍蝇翅膀”的存在,抛光面上就不容易见了。“苍蝇翅膀”是鉴定翡翠A货的重要标志之一,但并非其唯一的标志。