翡翠种水之谜2025年必看指南解析真像与省钱秘籍。
想买翡翠却总被“种水”绕晕?别急这篇文章帮你理清思路。从入门到进阶带你看清什么是真正的“种”,什么是好“水”。
简单说“种”看质地结构,“水”看透明度
这俩是判断翡翠品质的基础入门点,懂了它们才算摸到翡翠价值评价的门。
翡翠的“种”
- 常规概念市场通用的分类比如玻璃种、冰种、豆种。
- 专业视角聚焦矿物组成和内部结构,
“种”是翡翠结构细腻度的体现,好比皮肤的“毛孔”粗细。
翡翠的“水”
指透明度和水润程度也叫“水头”,透明度越高水头越好。
- 透明:光线几乎无阻碍内部结构清晰可见。
- 半透明:部分光线穿透能看到内部纹理。
- 微透明:光线穿透有限透光不明显,
- 不透明:光线难以穿透看不到内部,
水头好、透明度高的翡翠,看起来水汪汪的特别灵动。
种与水的区别
种是翡翠的细腻程度水是透明度。

其实种好的翡翠,水头往往也不错。
不过种老≠水长,这两个概念要分清楚。
常见翡翠种水分类
种水类型 |
特点 |
价格区间 |
玻璃种 |
极致通透肉眼无颗粒,如玻璃般纯净 |
天价稀有 |
高冰种 |
通透如冰泛荧光,雾状棉 |
中高端 |
冰种 |
通透如冰但略带雾感 |
收藏级 |
糯种 |
像糯米汤,微透中端市场主流 |
性价比高 |
豆种 |
颗粒粗不透光,适合入门 |
低价位 |

玻璃种是种水最好的对应水头9-10分。
高冰种对应8-10分水冰种稍低部分。
豆种颗粒粗种差,但价格亲民。
为什么种和水常被一并提及?
因为它们相辅相成种好水才好,水好种才显。
不过在买原石时,这两个概念一定要拆开理解。
不然很简单吃大亏。
种老 vs 种嫩
种老的翡翠结构致密晶体细小,质感细腻。
种嫩的翡翠晶体粗大质地松散,显得粗糙。
种老的价格远高于种嫩。
怎么样分辨种水好坏?
多去市场看看对比不同种水之间的差异。
其实看种要看晶体颗粒大小,越细越好。
看水要看透明度越透越好。
还有手感种好的翡翠触感细腻,水好的则温润。
省钱小技巧
新手别盲目追求玻璃种,先从豆种、糯种入手。
留意辨别真假别被“水头”忽悠。
买翡翠前多做功课别被商家话术骗了。
记得找靠谱渠道避免买到假货。
总结

翡翠的种水就是结构致密、细腻的程度与透明度的高低。
种是内核水是外在表现。
掌握这两个关键词你就离行家不远了。
留意我每天分享翡翠干货,助你少走弯路。
精彩评论