- 矿物颗粒较大:在翡翠形成进展中，假如某些矿物颗粒较大，它们在后续的加工期间可能无法完全磨平，从而形成沙眼。 技术缺陷: - 雕刻期间的技术失误:在雕刻翡翠手镯时假使工艺水平不够高，可能存在造成手镯表面或内部出现微小的坑洼或孔洞。在挑选翡翠手镯时，沙眼是一个需要特别注意的瑕疵。沙眼是由于翡翠在早期地质运动中进入了杂质，这些杂质在长时间生长后脱离，留下的表面坑坑洼洼。辨别沙眼的小技巧是，将翡翠迎着光，侧着看，会看到些许小凹坑，用手轻轻摸过去，会有不光滑的感觉。沙眼对翡翠的美观和价值都会产生较大影响。