水沫玉是一种与翡翠共生的玉石，作为翡翠的伴生矿物而存在。它的质地可以从不透明到全透明不等，根据质地的不同，可以分为糯种、冰种、玻璃种等。 水沫玉的颜色可以是白色、无色、灰白、灰绿白或灰绿色，具有油脂光泽至玻璃光泽。它主要产自的翡翠矿区。 水沫玉俗称“水沫子”。但是，如果水沫与翡翠共生在一块料子上，也就是这个料子一部分是翡翠，一部分是水沫子，彼此掺杂在一起，那就非常难判定了。很多场口都有水沫玉的伴生矿，尤其是会卡场口，这是会卡场口独有的一个特点。水沫共生翡翠主要由钠长石组成，不显翠性，有白石脑或棉。翠性是鉴别翡翠的一大重要特征。