以下是关于老翡翠“翡”的详细介绍：

1. 定义与特征：老翡翠中的“翡”特指其绿色部分往往由铬元素致色呈现出鲜艳的翠绿色。此类颜色是翡翠中更具价值的部分之一。

2. 形成起因：翡翠中的“翡”是由地质作用下铬元素渗入形成的其绿色深浅取决于铬含量和矿物结构。

3. 品质判断：优质的“翡”应具备均匀的色泽、透明度高且无明显杂质。颜色越纯正、分布越均匀，价值越高。

4. 文化意义：在传统文化中，“翡”象征生机与活力，常被视为吉祥之物，深受收藏家喜爱。

5. 市场价值：由于稀有性和美观性，“翡”在珠宝市场上价格昂贵，尤其是天然老翡翠中的优质“翡”更是收藏界的宠儿。

6. 保养要点：避免高温暴晒和化学腐蚀，定期清洁以保持其光泽和亮度。

这些特点使得老翡翠中的“翡”成为一种极具魅力和投资价值的宝石。