1. 翡翠的“种”指的是翡翠的质地和透明度，它反映了翡翠晶体结构的细腻程度以及光线在其内部的传播效果。

2. 种老的翡翠往往指质地细腻、结晶颗粒小且均匀的翡翠此类翡翠看起来更加通透、有光泽，给人一种沉稳大气的感觉。

3. 种嫩的翡翠则晶体颗粒相对较大，透明度较低，显得不够细腻，但有时也会因为独有的颜色或雕刻工艺而受到欢迎。

4. 选择种老还是种嫩的翡翠取决于个人喜好和预算种老的翡翠价值更高但也更昂贵；种嫩的翡翠价格相对亲民，适合初学者或喜欢独有风格的人。

5. 种老的翡翠更耐看、保值性更强，而种嫩的翡翠也有其独到的魅力。

【纠错】

【责任编辑:网友半槐】