冰种翡翠是一种质地非常透明的翡翠，其透明度仅次于玻璃种翡翠，具有冰清玉莹的特点。冰种翡翠的特征是外层表面上光泽很好，半透明至透明，清凉似冰，给人以冰清玉莹的感觉。冰种翡翠中质量最好、透明度最高的常被同行称为高冰种，意思是指冰种中最好的一种，但又未能达到玻璃种的程度。正冰：属于冰种翡翠中的中档，透明到半透明的状态，颗粒细，肉眼可观察到少许的棉絮；冰种：相对于上面两种，就是档次低的冰种，水头也可以，但是相比上面的，总感觉少了点什么，整体呈半透明的状态，虽然没有颗粒感，但是总感觉棉絮会多了很多。还有一点，观察它的反光面，这样的冰种反光面是没有以上两种的反光面多的。