莫西沙翡翠原石颜色丰富，但如果出现不符合预期或影响整体美观的杂色，就会成为瑕疵。杂色可能是翡翠中混入其他矿物质所致，比如在期望为纯净绿色的原石中出现黄色、褐色等杂色，会使颜色不够纯正、浓艳、均匀，降低其价值。黑点或脏点是翡翠内部的黑色或深色小颗粒杂质，可能是铬铁矿等矿物质的残留。莫西砂场口的翡翠原石在市场上非常受欢迎，是玩家们的必玩毛料之一。这个场口位于乌鲁江上游，是老场区的东部，被人们称为神仙场口，因为它出产的高品质种水料非常多。莫西砂的翡翠原石基本都是种老肉细、刚性足的料子，出产的玻璃种、冰种翡翠原石质地细腻。