第二个：看表面。对着灯光看A货翡翠是天然的，表面十分光滑， Ｂ货翡翠因被酸腐蚀过，内部会有大量的裂隙被胶质填充，因为胶质硬度较低，在抛光的时候裂隙处会被抛的凹进去，在表面会显示出高低不平的特性，且有大量楔形的凹坑，这种凹坑呈网状连接，俗称“酸蚀纹”。酸蚀纹是肉眼鉴定下最主要的特征。