所以佛公最好挑选纯色翡翠雕刻的，那些含有飘花、金丝、雪花的并不适合，因为要保证人物的脸部是干净的。都说眼睛是人类心灵的窗户，佛公和观音的眼睛千变万化，有睁眼的，也有闭眼的，但不管是哪种，都要求雕刻细致、大小匀称。更加不能有雕刻瑕疵，这点是最致命的。由于翡翠市场的复杂和混乱。翡翠佛公的讲究和禁忌主要包括以下几点：翡翠佛公的讲究 脸部雕刻（开脸）：翡翠佛公的脸部雕刻至关重要，即“开脸”。优秀的开脸能使佛公表情生动、慈祥，价格也会相应提升。眼睛是开脸中的重中之重，要求雕刻细致、大小匀称，无论是睁眼还是闭眼，都应展现出佛性的平和与宁静。