翡翠的木那指的是木那矿区的翡翠，因为木那，是翡翠市场上一个档次较高的种料，以鲜艳均匀的绿色、透明清澈的水头著称。其中，木那即属于帕敢场区，帕敢场区是最古老、最著名，也是产量大的老坑区，这个场区是冲积或残一坡积矿床，位于乌鲁江中游，的开采始于公元一世纪。木那料市场价值：“木那”翡翠较多见之于阳美市场。广州、昆明市场的“木那”翡翠绝大多数是出自于阳美市场的，其艳丽的颜色、精湛的雕工处处透露出高雅的气质和诱人的魅力，使无数人对其垂涎三尺。木那料辨别：木那料，有一种种水非常的好的石头，但是由于水头太好了，所以绿色比较淡，不是艳绿。