天然翡翠A货具有典型的玻璃光泽，转动时能看到柔和的闪光效果。在强光手电筒照射下，A货内部呈现纤维交织结构，这是翡翠特有的翠性表现。颜色分布自然，有色根过渡现象，绿色部分常呈现深浅不一的脉状分布。经过酸洗处理的B货则表面光泽呆板，内部结构松散，颜色浮于表面。放大检查是有效手段。使用10倍放大镜观察，A货表面抛光精细。鉴别翡翠时，我们可以尝试听其发出的声音。以翡翠手镯为例，首先用一根细线将手镯悬空绑住，随后用玻璃棒或类似物品轻敲手镯。 天然翡翠发出的声响清脆悦耳，而假翡翠则声音沉闷，缺乏清脆感。但在使用此方法时，需注意控制力度，以免损坏翡翠。△ 感受翡翠的重量 天然A货翡翠密度高、比重沉。