昨天刷朋友圈，看到一哥们晒了个古风饰品，名字叫“翡翠钗”，配文还特文艺：“此物只应天上有”。底下评论炸了，一半人问怎么读，一半人问啥玩意儿。我也是好奇，这名字听着就挺有感觉，但咱也没见过啊，这不就来了个集体知识盲区？今天就聊聊这事儿，顺便扒一扒周边的小知识。
翡翠钗，就是用翡翠做的发钗，古代女子的头饰，现在也有些人喜欢戴。翡翠是一种玉石，颜色翠绿，挺好看的。这玩意儿在古代挺贵的，一般人家都戴不起。现在呢，也有仿制品，价格就差很多了。
“钗”字读“chāi”，一声。这个字在古诗词里经常出现，比如“玉钗坠”，就是玉做的发钗掉下来了。别读成“zhāi”或者“ch”，那可就错了。
翡翠钗是戴头上的，翡翠镯子是戴手上的。一个顶在头上，一个套在手上，功能完全不一样。不过都是用翡翠做的，都挺好看的。镯子一般比钗子贵，因为镯子需要的料子更大。
现在年轻姑娘戴的不多，但有些复古风、古风爱好者会戴。比如拍汉服照、参加古风活动的时候，戴个翡翠钗挺有感觉的。平时戴的话，可能有点太正式了。不过喜欢就戴，谁管得着呢！
贵啊！真翡翠的钗子，少说也得几千块，好的上万甚至几十万都有。也有便宜的仿制品，几十块也能买到，但那不是真翡翠。想买真品的，得认准渠道，别被骗了。
当然能！只要你喜欢，怎么戴都行。不过戴之前最好搞清楚自己是不是适合戴这种发饰。比如头发长不长的，脸型方不方的，都得考虑一下。不然戴上去效果不好，反而显得奇怪。
古代可能有点讲究，比如什么身份戴什么钗子。现在基本没啥讲究了，就是个饰品，喜欢就戴。不过有些老物件可能有点说法，比如传家宝之类的，那就得听家里的老人说了。
翡翠怕磕碰，也怕化学品。平时戴的时候小心点，别磕了碰了。洗澡、做家务的时候最好摘下来。放的时候用软布包好，别和硬物放一起。定期用软布擦擦，保持光泽。
翡翠钗就是个挺有感觉的饰品，名字也好听。虽然现在不常见，但了解一下也挺有意思的。下次再看到有人问怎么读，你就可以告诉他们了！
