香港李家是公认的世界著名翡翠(硬玉)家族之一。 这一代的李承光博士还是GIA香港校友会之一和前会长，香港珠宝玉石厂商会理事会顾问、香港九龙玉器工商联会永远名誉会长，德高望重备受业界推崇之外更是一名有名的牙医。 谈及翡翠，李承光先生说做这一行既是必然，也需要有机遇，我爷爷和爸爸都是经营翡翠的。审美观念上，以慈禧为代表的皇室成员对翡翠颜色的偏好，深刻影响了翡翠的选材方向。他们对 “满绿” 的极致追求，使得翡翠的颜色成为首要考量因素。在他们眼中，浓郁鲜艳的绿色象征着皇家的威严与尊贵，是身份和地位的象征 。这种审美倾向导致在翡翠的选择上，更注重颜色的饱和度和纯正度，而相对忽视了种水的质量。