用金属链悬挂翡翠吊坠并不会显著降低其价值，反而可能提升整体美感。关键在于金属链的选择是否得当。高质量的金属链，如纯银链或镶嵌宝石的黄金链，能够为翡翠增色不少。若选择劣质金属链，可能会因氧化变色或划伤翡翠表面而影响其品质。 在挑选金属链时，应注重材质的纯净度和工艺的精细程度，而非一味追求价格低廉的产品。