为什么冰渣渣的翡翠不值钱？怎样去辨别真正的冰种翡翠？
在翡翠的世界里品质的高低决定了价值的大小。有一种翡翠它的内部像冰渣一样给人一种不完美的感觉这就是咱们今天要说的“冰渣翡翠”。那么为什么冰渣翡翠不值钱？咱们又该怎样辨别真正的冰种翡翠呢？
顾名思义冰渣翡翠就是翡翠的底子带有冰渣样的结构如图一的翡翠手镯肉眼看起来像碎玻璃渣、小冰粒一样，也叫做苍蝇翅结构，这类底张就叫做冰渣。冰渣子是类似于沙冰状的晶体颗粒物，非常细小，存在于翡翠的内部。这类冰渣子是肉的内部出现了一定的变化，可能是地壳运动所造成的也有可能是在形成期间侵入了若干外部的物质。
我们要明白，翡翠里面所含的冰渣是一种杂质。此类杂质给人一种碎冰的感觉，故此被称为冰渣。含有冰渣的翡翠，质地较差，结构疏松外界的空气容易进入到翡翠内部，引起其品相和质地受到作用。 冰渣翡翠的价值自然大打折扣。
那么怎样辨别真正的冰种翡翠呢？其实，冰种翡翠和冰渣翡翠有着本质的区别。
真正的冰种翡翠，质地细腻，透明度高，就像冰块一样晶莹剔透。在阳光下，冰种翡翠表面会出现亮乳白色的反光，这就是所谓的“苍蝇翅”结构。而冰渣翡翠则未有这类特点，它的表面看起来像是覆盖了一层薄薄的雾。
冰种翡翠的水头比较好，里面干净木有瑕疵。而冰渣翡翠则内部杂质较多，看起来并不显得干净，好像有一层薄薄的雾遮挡了它的透明度。
我们在挑选翡翠时，可借助以下几点来判断：
1. 观察翡翠的内部结构。真正的冰种翡翠内部结构细腻，未有明显的杂质和冰渣。而冰渣翡翠则可看到颗粒感较强的“小碎冰”。
2. 检查翡翠的透明度。冰种翡翠透明度较高，看起来像冰块一样。而冰渣翡翠透明度较低，内部杂质较多。
3. 感受翡翠的重量。冰种翡翠密度较大，手感沉重。而冰渣翡翠密度较小手感较轻。
说起冰渣翡翠，这里有一个实例警示。马女士网购定制了一只翡翠手镯，结果收到的实物与视频相差甚远，透光度远不如预期。这提醒我们，在购买翡翠时，一定要仔细观察，以免上当受骗。
在翡翠的选购进展中，我们常常会听到“种老”这个概念。所谓的翡翠冰渣，是指市场上部分翡翠成品中出现的颗粒感较强物质，它们形状如同小碎冰，因而很容易被观察到。而“冰渣渣”这一词汇并不是指种老的翡翠，而是一种误解。
冰渣翡翠不值钱的起因在于其质地较差、结构疏松，内部杂质较多。而真正的冰种翡翠则质地细腻、透明度高，价值较高。在选购翡翠时，我们要学会辨别这两种翡翠，以免花了冤枉钱。记住翡翠的水头好、内部干净、木有瑕疵，才是上等翡翠。
