根据表皮色调的深浅差异，油青种翡翠可进一步划分为三种类型：见绿油青、瓜皮油青以及鲜油青。其中，见绿油青的颜色呈现深色，甚至略带暗绿色调，显得沉稳而独特。然而，与通透纯净的满绿翡翠迥然不同，油青翡翠的绿色往往融入了其他色彩，诸如黑色。在色泽深邃的瓜皮油青中，尽管其底子、透明度和质地都相当出色。