前两天我表姐去珠宝店买翡翠，一眼就看中了一款标着“白冰种”的镯子，结果戴手上愣是绿的，表姐当场就炸了感觉自身是“冤大头”本头😭，店员解释了一堆听得她更懵了，这“白冰”怎么就变成绿的了？这事儿简直成了咱们朋友圈的“世纪谜题”，今天咱就掰扯掰扯这事儿，给大家好好说道说道。
其实许多朋友都遇到过类似情况，看着图片是透亮的白色，拿到手却带点绿色调，这到底是怎么回事？别急我这就给大家盘点几个关键知识点，保准让你看懂这“白冰变绿”的玄机。
白冰种听起来高大上其实就是指翡翠的一种质地，它不是纯白的而是像冰块一样透明但底色偏白，许多人以为“白”就是纯白，这理解太naive了！白冰种其实是透明度很高，但含有少量杂质所以看起来不是完全无色，就像加了牛奶的咖啡看着是白的其实里面还是有咖啡色的。
许多新手简单混淆“种”和“色”，种指的是翡翠的质地和透明度，比如冰种、玻璃种；而色指的是颜色，比如绿色、紫色，白冰种的“白”说的是种水，不是颜色！就像说一个人“白净”，不是说他皮肤是纯白的，而是说他干净清爽，许多商家把这两个概念混在一起说，简单误导消费者。
灯光下看翡翠和在自然光下完全是两码事，珠宝店一般用暖光灯会让翡翠显得更绿、更鲜艳，但拿到自然光下很多所谓的“白冰”就会露出原形——带点淡淡的绿色调。这就像美颜相机和素颜的区别，差了十万八千里！所以买翡翠一定需求在自然光下看，别被灯光忽悠了。
翡翠里的“棉”就是那些白色絮状物，像棉花一样。白冰种里一般含有少量棉，这些棉会作用光线穿透，让翡翠看起来不那么透明，甚至带点绿色调。就像透过薄雾看远处的绿色树木，虽然主体是绿色的但雾气会让颜色变得朦胧，甚至带点灰调。所以别以为有棉就是假的，这是天然翡翠的正常特征。
翡翠是“变彩”宝石不同角度看到的颜色或许完全不同。有的白冰种从正面看是白色，侧面看却带绿色。这就像钻石的火彩一样，是光的折射效果。所以别只从一个角度看翡翠，要多转几个角度全面观察。很多商家只给你看最好看的那一面，小心被“美颜”了！
有些翡翠经过“应对”，比如加热、染色颜色会看起来很均匀。但时间长了或条件变化，颜色就或许变化。就像假发戴久了会褪色一样。真正的天然白冰种颜色分布多数情况下是不均匀的，有深有浅。倘若颜色太完美反而要警惕。记住一句话：完美无瑕的翡翠就像完美无瑕的人一样——不存在的！
翡翠里的“色根”就是颜色集中的地方，像树的根系一样向四周扩散。白冰种虽然主体偏白但倘使有色根整体就会带点绿色调。就像一滴墨水滴入清水中，虽然水主体是白的但墨水会让整体略带颜色。所以别以为白冰种就不能带绿色，这是很正常的物理现象。
最后一点最玄学——人的心理会作用颜色感知。假如你心里认定这是“白冰”，或许就会忽略那点绿色；但若是你一直盯着那点绿色看，就会觉得整个翡翠都是绿的。就像心理学上的“确认偏误”。所以买翡翠时保持客观心态很关键别带着有色眼镜看东西。
| 误区 | 正确做法 |
|---|---|
| 以为白冰种就是纯白 | 知道它是透明度高的偏白色 |
| 只看灯光下的样子 | 持续自然光下观察 |
| 被完美颜色迷惑 | 接纳天然翡翠的不完美 |
翡翠这东西学问大着呢！表姐后来又去了一次这次持续要在自然光下看，果然选到了心仪的“白冰”镯子。虽然还是带点绿色但颜色均匀自然她自身也满意多了。看来买翡翠真得像找对象一样，要擦亮眼睛多方面考察才行啊！期望今天的分享能帮到大家，别再踩坑了。💪
正在阅读：翡翠白冰怎么还是绿色？揭秘真相！解析避坑指南