白色翡翠质地细腻，水头充足，制成的花件、观音、佛、手镯等很受欢迎。黄色翡翠大部分呈现为褐色，纯黄色的很少，褐色的比纯黄色的更耐看，也更具有收藏价值。按照颜色深浅可分为浅黄色、中等黄色、深黄色翡翠；按照产地分类有产自不同地区的黄色翡翠，价值略有不同。黑色翡翠在行业里称为 “墨翠”。当黄色和白色的翡翠结合在一起时产生了翡翠黄加白的效果。这类颜色组合给人一种和谐、舒适的感觉。黄色和白色交替出现，形成了翡翠黄加白的美丽图案，增加了翡翠的视觉吸引力。 需要留意的是，翡翠黄加白并不是一种官方定义的颜色名称。翡翠的颜色分类往往按照其饱和度、明度和色调来划分。