翡翠属硬玉的范畴，而和田玉则属于软玉。软玉中，新疆和田玉因其质地和光泽闻名，其质地不透明至半透明，散发着独特的光泽。而硬玉中的翡翠，以其多样的颜色和从透明到不透明的状态，被誉为品质最佳的玉石。无论是硬玉还是软玉，它们都是石头中的珍品，被誉为“石中之王”。和田玉属于软玉、翡翠属于硬玉，具体的差别看下图：对于普通消费者来说，买玉主要就看眼缘，这就给了商家很大的空子，大家一致认为颜色纯净、质地清透的玉都很昂贵，所以销售开了高价咱们也不敢反驳，实际上，真正罕见的玉石首饰咱们普通消费者不容易碰到的，而且也不是颜色纯净、质地清透的玉就都是贵的，比如青海的晴水。