为什么你还在傻傻分不清清代水种翡翠的区别？揭秘行业痛点，这些新词你必须知道！-2025翡翠

朋友啊你有没有过这样的经历？去逛个玉器店老板一开口就是“水头”、“种份”、“底子”，听得你一头雾水最后还被忽悠买了一块“清代老货”，回家一看根本不是那么回事。

我也是这么过来的。去年年底我去淘了个“清代水种翡翠手镯”，说是“老坑玻璃种”结果戴了几天就发现颜色发灰、透光性差，完全不像宣传的那样“水灵”，后来才知道这其实是现代仿品水种这个词在业内早就被乱用了。

你知道什么是“水种”吗？

许多人以为“水种”就是“水头好”，其实不然，水种是清代翡翠的一个分类，指的是那种质地细腻、透明度高、看起来像水一样清亮的翡翠，但现在的市场上很多商家把“水种”当成一个万能标签，什么档次都贴上这个标签。

我有个朋友叫小李，他之前也买过一块“水种翡翠吊坠”，说是“清代老货”结果被鉴定为“现代仿品”。他说“我当时觉得‘水种’听起来挺高级的，就冲着这个名字买了。”

别再被这些新词忽悠了。现在市面上的“水种”、“老坑”、“冰种”、“玻璃种”等等，很多都是商家为了卖高价而创造出来的概念。

这些新词你务必知道，

但你要留意这些词在当代已经被泛化了，不再是严谨的分类标准。

生活案例分享

有一次我去一家玉器店，老板拿出一块“清代水种翡翠挂件”，说是“祖传老货”价格不菲。我问“这块是不是真的？”他笑着说：“你放心这是老坑料水头特别好，”

我也没多想就买下了。结果过了几天我找朋友鉴定朋友说“这不是清代的是现代仿品而且水种也不对，颜色太暗。”

那一刻我真是又气又后悔。这就是行业的痛点——信息不对称，买家不懂行卖家却懂得怎么包装。

我不是说所有商家都是骗子，只是这个行业确实存在不少乱象，你得学会辨别别再傻傻分不清了。

我想说的是买翡翠不是冲动消费，它是一种文化、一种出资、也是一种传承。别让那些新词蒙蔽了你的双眼，多学点知识才能真正买到好东西。

期待这篇文章能帮到你，下次遇到“水种”、“老坑”之类的词，记得多留个心眼。

精彩评论

杨帆-游客 2025-07-18

区别：虽然“种”与“水”经常联系在一起，但两者概念不同，不能混为一谈。“种”涵盖了包括“水头”在内的四大要素，而“水头”只是“种”的一部分。联系：一般来讲，水头好的翡翠，种老；水头差的翡翠，种嫩。但这不是绝对的，也有例外。因此，在评判翡翠品质时。2 ▍ 水种翡翠的变种水种翡翠，这一类通透如清水的翡翠，实际上包含了四种不同的变种。首先，无色的水种翡翠被形象地称为晴水，其色泽淡雅，宛如清澈的晴空。其次，当水种翡翠带有浅浅且均匀的绿色时，它被称为绿水，其色泽清新，如同初春的嫩叶。再者，如果水种翡翠呈现出均匀而淡雅的蓝色。

朱伟军-翡翠爱好 2025-07-18

清代翡翠工艺特征主要体现在以下几个方面:首先是选材严格，只有达到一定标准的原料才会被用于制作皇家用品；其次是雕琢精细，无论是浮雕还是圆雕，都需要耗费大量时间和精力才能完成；再次是镶嵌讲究，为了提升整体美感，工匠们常常会在翡翠表面嵌入金丝银线或其他宝石作为点缀；最后则是寓意深远。自然水头:清代翡翠没有经过人工处理，水头是天然形成的。我收藏的一个清代玉佩，长时间佩戴后会越来越透亮，这就是“养玉”的效果。色根分布:清代翡翠的绿色分布往往不均匀，有明显的色根，这是现代注胶翡翠无法模仿的。有一次我差点被一个“清代”翡翠手镯骗了，后来发现色根太均匀，一看就是假的。