北京翡翠购买攻略：

1. 小营国际珠宝城：位于北四环品种丰富优劣有保障是购买翡翠的好选择。

2. 潘家园旧货市场：周六日早市价格相对便宜，但需关注辨别真伪。

3. 新街口珠宝交易市场：翡翠品种较多，是老牌的珠宝市场。

4. 西单109婚庆大楼：交通便利，有多家珠宝店，是购买翡翠的不错选择。

5. 官园珠宝城：档次较低，适合对价格敏感的消费者。

6. 大钟寺爱家收藏：以收藏品为主也可找到部分翡翠制品。

7. 大型商场店：如七彩云南、菜百、东方晓鸣等，价格稍高但优劣和服务有保障。

8. 王府井购物区：商品种类丰富，品质有保障，是购买翡翠的热门选择。

9. 珠市口宝石市场：商品种类丰富，价格亲民，有较高的商业信誉和良好的售后服务。

10. 中关村翡翠市场：玉镯翡翠种类繁多，价格种类丰富，适合各种需求的购买者。

11. 世纪坛翡翠市场：价格相对较便宜，但需选好信誉好的商家，仔细辨别翡翠的质地和颜色。

12. 翡翠大厦：位于北京市朝阳区建国门外大街99号，是北京比较知名的翡翠手镯专业市场，产品种类繁多价格合理。

13. 大剧院华澄翡翠交易：位于北京市西城区月坛北街6号，是北京较为著名的源头翡翠交易场所之一，品质相对有保证。

14. 王府井：拥有众多的七彩商场和珠宝店可以体验到更多的购物环境和消费方法。

15. 潘家园古玩市场：位于北京市朝阳区潘家园路市场1号，可感受到浓郁的古典氛围，并找到部分特别的产品。

16. 玉器场：如亚运村的北京世纪玉石市场、朝阳门的北京华艺阁玉器场等，聚集了各种规模的翡翠店铺。

17. 玉石商场：如西城区的百货大楼和东城区的老佛爷等，有专门的翡翠店铺，价格和优劣的翡翠可供选择。

18. 玉石博物馆：如玉器博物馆和翡翠博物馆，展示了许多珍贵的翡翠和玉石作品，也可购买到高品质的翡翠。

19. 鉴定机构：如玉石鉴定和北京市玉石鉴定等，可对翡翠实施专业的鉴定，确信货品的真伪。

20. 翡翠原石专卖店：多数情况下会有比较全面的翡翠原石供应，并有专业的销售人员给予购买建议。

21. 翡翠交易会：集结了来自各地的珠宝商家和矿山拥有者，可以找到更多种类的翡翠原石。

22. 翡翠工艺展览或翡翠矿山：可更深入地熟悉翡翠的来源和品质，并有机会直接与翡翠原石相关的人员交流。