1. 产地差异：云南翡翠主要产自，但不同矿区的翡翠品质和价格差异巨大。老坑种翡翠因质地细腻、透明度高，价格常常比新坑种高出数倍。

2. 颜色差异：翡翠的颜色多样，绿色以浓艳均匀为佳而紫色、红色等稀有颜色则更为珍贵，价格可相差数万元。

3. 透明度与种水：透明度高的玻璃种翡翠价格远高于糯种或豆种翡翠，差价可达数万甚至更多。

4. 瑕疵与裂纹：无裂纹且瑕疵少的翡翠价值更高，而有明显裂纹的翡翠价格会大幅下降。

5. 雕工与设计：精美的雕刻和独有设计的翡翠饰品价格更高，工艺复杂的饰品可能贵出数万元。

6. 与认证：知名或带有权威认证的翡翠更具收藏价值，价格也更高。

7. 市场供需：市场需求旺盛时翡翠价格可能上涨，反之则下跌，波动幅度可达数万元。

8. 历史与文化价值：具有历史或文化意义的翡翠饰品价格更高可能超出普通翡翠数倍甚至数十倍。

9. 重量与尺寸：大块翡翠的价格多数情况下按克计算重量越大价格越高，相差可达数万元。

10. 投资与收藏：用于投资或收藏的翡翠更注重品质和稀缺性价格差距可能更大，有时可达几十万元。