冰糯种翡翠的养护方法主要涵盖以下几点：

1. 定期清洗：定期用软布轻轻擦拭冰糯种翡翠，去除表面的灰尘和污垢。避免采用硬物或化学清洁剂，以免损伤翡翠表面。

2. 避免暴晒：避免长时间将冰糯种翡翠暴露在阳光下，以防颜色变淡和透明度减少。

3. 适当湿润：保持适当的湿润度，可以定期用软布擦拭或放在湿润的环境中，以维持翡翠内部的水分提升透明度。

4. 避免碰撞：冰糯种翡翠质地脆弱，应避免与硬物碰撞和摔打，以防破损。

5. 定期保养：定期检查冰糯种翡翠的镶嵌和连接部位，保障其牢固。如发现有松动的现象，应及时送修。

6. 单独存放：避免将冰糯种翡翠与其他硬物放置在一起以免相互碰撞引发损伤。更好单独存放，并用干净的软布擦拭。

7. 定期鉴定：定期将冰糯种翡翠送至专业的翡翠保养机构实行保养和鉴定，专业的保养可以更好地保持其冰糯种嫩度和透明度。

8. 避免高温：高温会使冰糯种翡翠的内部结构发生变化，从而引发颜色和透明度下降。在高温环境下，应尽量避免佩戴冰糯种翡翠。

9. 避免接触腐蚀性物质：避免翡翠与酸类或碱类溶液接触，以免腐蚀翡翠表面。

10. 保持适当的湿度：将翡翠放置在湿润的环境中或在翡翠旁边放置一杯水，以增加周围的湿度。